Новую форму работы апробируют в Борисовской центральной районной библиотеке им. И.Х. Колодеева. Это знакомство с выставками на английском языке в рамках проекта «Артколлегиум». Участие в нем сегодня приняли школьники и иностранные граждане — студенты Борисовского государственного медицинского колледжа, приехавшие в Беларусь из Западной Африки.
— Наша цель — расширение и укрепление социального партнерства в области поддержки и продвижения детского и молодежного художественного творчества, активная интеграция жителей и гостей Борисовщины в социокультурную жизнь нашего региона, — пояснила заместитель директора учреждения культуры Светлана Щербо. — К проведению культурно-просветительских мероприятий мы привлекаем учреждения образования, общественные организации, предприятия и учреждения города и района, что играет важную роль в формировании и развитии художественной культуры, эстетического вкуса подрастающего поколения и молодежи.
Одной из популярных форм работы в рамках реализации проекта является «Экскурсия волонтера», идея которой в том, чтобы привлечь творчески одаренных детей и молодежь к проведению мероприятия в качестве экскурсоводов, в т.ч. на иностранном языке, для различных категорий посетителей библиотеки.
Сегодня в стенах «колодеевки» звучала английская, белорусская и русская речь. А участниками проекта стали студенты подготовительного отделения Борисовского медицинского колледжа из Республики Гана и одиннадцатиклассники белорусскоязычной гимназии №2.
Мероприятие включало знакомство зарубежных гостей с залами, галереей и выставочными экспозициями библиотеки, где экскурсии для них на английском языке успешно провели гимназисты.
Екатерина Пригажёнок, Евгения Вергейчик и Ольга Яночкина в роли англоязычных экскурсоводов пробовали себя впервые.
— Это было необычно как для нас, так и для ребят из Ганы, — признались старшеклассницы. — Очень волновались, хотя и готовились много. Но, думаем, не напрасно: надеемся, что такие экскурсии помогут зарубежным гостям лучше узнать историю нашей малой родины.
— Данная форма работы, как мы видим, способствует качественному обогащению словарного запаса английского языка у учащихся гимназии, развитию и совершенствованию их коммуникативных навыков, выявлению творческих способностей и формированию эстетического вкуса, — подытожила Светлана Щербо.
Студенты слушали с большим вниманием, задавали вопросы, рассматривали экспонаты и картины, делали много фотографий и видеозаписей и не скрывали восторга.
Надо сказать, что они очень открытые и дружелюбные, а их интерес — искренний. Общаться с ними было легко и приятно.
Особенной изюминкой встречи стал поэтический флэшмоб, приуроченный ко Всемирному дню поэзии. Организовали его участники литературного объединения «Натхненне» Борисовской центральной районной библиотеки им. И.Х. Колодеева.
— Мы подготовили эксклюзивные открытки: на лицевой стороне — фотография борисовского поэта либо обложки его книги, а на обороте — текст стихотворения, — рассказала руководитель объединения Елена Брицкая. — А на выставке мы представляем издания разных авторов — как участников «Натхнення», так и членов Союза писателей Беларуси, в т.ч. и тех, кого уже нет с нами, чтобы сформировать наиболее полное представление о поэтическом мире нашего края.
Студентам из Ганы подарили сувенирные открытки — конечно же, тоже со стихами: произведения белорусских авторов на них опубликованы на белорусском и английском языках, и вторую версию молодым людям предстояло прочесть вслух. С чем, к слову, они очень хорошо справились и заслужили аплодисменты зрителей.
Зарубежные гости сумели не раз приятно удивить борисовчан: например, в исполнении Патрика Боаду прозвучали стихи Максима Богдановича на нашем родном языке.
— Ребята приехали к нам из Западной Африки в минувшем декабре — изучать русский язык, — рассказала Светлана Самцевич, преподаватель английского и латинского языков Борисовского ГМК. — Занятия у них проходят ежедневно. Старательные, уже добились значительных успехов. Завершится их начальная языковая подготовка в июле. В дальнейших планах молодых людей — получение высшего образования в вузах нашей страны. Кто-то уже определился с будущей профессией, другие еще раздумывают. Им нравится Беларусь, они с огромным интересом знакомятся с нашей историей, достопримечательностями и всегда рады любой возможности узнать что-то новое или где-то побывать. Очень довольны встречей в библиотеке — она доставила им массу приятных впечатлений.
Светлана ЧЕКАЛОВА, фото Юрия АБРОСЬКИНА
