Сегодня в зале литературы на иностранных языках Борисовской центральной районной библиотеки им И.Х. Колодеева торжественно открылась выставка «Краски Венесуэлы». Она уже экспонировалась в ряде учебных заведений среднего и высшего образования Минска. И теперь ее встречают в нашем городе.
— В экспозиции, которую подготовило и представляет Посольство Боливарианской Республики Венесуэла в Республике Беларусь, — традиционные музыкальные инструменты и национальные костюмы, очень много красочных фотографий, предметы декоративного народного творчества индийских народов, которых на территории Венесуэлы проживает несколько десятков, — рассказала библиотекарь зала литературы на иностранных языках Елена Ровба.
— Посольство Венесуэлы при активном участии Латиноамериканского центра культуры им. Симона Боливара придает большое значение продвижению венесуэльской культуры в Беларуси, — рассказала Временная поверенная в делах Посольства Боливарианской Республики Венесуэла в Республике Беларусь госпожа Андреа Саласар, общаясь с журналистами. — Такие мероприятия, как эта выставка, позволяют нам не только представить белорусам свои традиции и обычаи, но и становятся площадкой для обмена информацией, для сравнения наших культур, поиска их отличий и сходства. И это способствует сближению двух наших народов.
Цель сегодняшнего мероприятия — культурный обмен, и оно, бесспорно, позволит еще лучше узнать культуру друг друга. Мы стремимся развивать также сотрудничество с белорусскими школами, в которых изучается испанский язык. это направление будет развиваться и дальше.
Представители Посольства передали вашей библиотеке книги на испанском языке. Ими смогут воспользоваться все читатели, которые интересуются этой тематикой, владеют испанским языком или изучают его.
По словам г-жи Андреа Саласар, выставка рассчитана для людей разного возраста, и каждый сможет найти в ней что-то интересное для себя. Фотографии снабжены аннотациями, это позволяет знакомиться с экспонатами самостоятельно.
В открытии выставки участвовали представители Борисовского райисполкома, сотрудники Посольства, учащиеся средней школы №17, которые изучают испанский язык, их педагоги, ученики и учителя гимназии №3, работники и посетители библиотеки.
В начале мероприятия прозвучало стихотворение на испанском языке, которое продекламировала учащаяся СШ №17 Анна Хорошева.
— Очень радостно видеть в этом зале столько детей и молодых людей, которые пришли в библиотеку, чтобы познакомиться с культурой, традициями и обычаями прекрасной Венесуэлы и тем самым значительно расширить свой кругозор, — заметила заместитель начальника отдела идеологической работы, культуры и по делам молодежи Борисовского райисполкома Екатерина Рыбчук. — А потом вы приведете сюда и своих друзей и родителей, и таким образом еще большее количество борисовчан прикоснутся к интереснейшей истории и традиции другой страны.
— Сегодня Международный день родного языка, — напомнила, приветствуя гостей, директор Борисовской центральной районной библиотеки им. И.Х. Колодеева Елена Копыток. — И весьма символично, что во время этого мероприятия каждый из нас сможет говорить на родном языке, но при этом мы будем понимать друг друга, — такова великая сила искусства. На выставке много предметов, которые представляют настоящую ценность при изучении богатой культуры далекой и такой притягательной страны.
Большой интерес не только у ребят, но и у взрослых вызвал экскурс по теме «Познакомьтесь с Венесуэлой. 10 самых интересных фактов о Венесуэле», который провела с использованием мультипрезентации госпожа Временная поверенная в делах Посольства Боливарианской Республики Венесуэла в Республике Беларусь Андреа Саласар.
Впечатлил рассказ о том, что Венесуэла входит в число стран, обладающих самым большим биоразнообразием, о карнавалах Эль-Кальяо, объявленных ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества, и многое другое.
Ярким дополнением к рассказу стал красочный латиноамериканский танец в исполнении Латиноамериканского культурного центра им. Симона Боливара в Минске.
Аплодисментами зрители благодарили юных музыкантов из школы музыки «Нотка» (руководитель Людмила Гримович).
Много теплых эмоций у гостей из Венесуэлы вызвала песня «Si tu tienes muchas ganas (Если весело живется)» на испанском и русском языках, которую подарили им учащиеся СШ №17.
Участники встречи долго не расходились: экспонаты выставки вызвали неподдельный интерес — их подолгу рассматривали, читали сделанные к ним описания, а потом фотографировались возле них и делились впечатлениями — было чем!
Светлана ЧЕКАЛОВА, фото Юрия АБРОСЬКИНА
